En pocas palabras. Readholic no tiene cuentas de usuario: no sabemos tu nombre, tu correo ni tu cuenta de Apple. Tus libros se quedan en tu dispositivo (y en tu propio iCloud, si lo usas); nunca se suben a nuestros servidores. Cuando le pides a la IA que te explique un pasaje o que cree tarjetas de estudio, el texto seleccionado se envía a nuestros servidores y de ahí a un proveedor de IA (OpenAI o, si tú lo eliges, DeepSeek) para redactar la respuesta; la app te indica cuál es antes de la primera petición. Los mazos de tarjetas que decidas publicar en la comunidad son públicos; todo lo demás es solo tuyo. No mostramos anuncios, no te rastreamos entre apps ni sitios web y nunca vendemos tus datos.
Quiénes somos
Readholic es una app de Paroaria LLC, un estudio de apps independiente. Para cualquier cuestión relacionada con esta política, escríbenos a hello@paroaria.ai.
Qué recogemos y para qué
Una identidad anónima del dispositivo
Readholic no tiene cuentas de usuario. En su lugar, tu dispositivo demuestra que es un dispositivo auténtico que ejecuta la app genuina (Apple App Attest en iOS, Google Play Integrity en Android), y nuestro servicio deriva de ello un identificador anónimo y aleatorio. Ese identificador no es tu nombre, tu correo, tu teléfono, tu cuenta de Apple ni un identificador publicitario, y no podemos vincularlo contigo como persona. Lo usamos para conservar tus tarjetas y tu progreso de estudio, aplicar los límites de uso y asociar tu suscripción Pro.
Peticiones a la IA
Cuando usas una función de IA (Explicar, preguntas de seguimiento, generación de tarjetas o cuestionarios), enviamos a nuestros servidores el pasaje que has seleccionado (o el texto del capítulo, si generas tarjetas de un capítulo entero), el título del libro y del capítulo, tu pregunta y el idioma en el que prefieres la respuesta. Nuestros servidores lo reenvían a un proveedor de IA, que redacta la respuesta. Nunca enviamos el libro completo. Las explicaciones vuelven a tu dispositivo y se guardan ahí (y en tu iCloud); nuestros servidores conservan una copia solo durante 24 horas, para poder responder de nuevo a la misma petición si se corta la conexión. Las tarjetas y los cuestionarios se guardan asociados a tu identificador anónimo para que la app pueda programar tus repasos.
Datos de estudio y aprendizaje
Guardamos las calificaciones de tus repasos, tus respuestas a los cuestionarios y los calendarios de repetición espaciada para que la app sepa qué toca repasar y hasta qué punto dominas cada tarjeta. Si la Memoria de aprendizaje está activada, también conservamos un perfil compacto de lo que has preguntado (temas, conceptos que te resultaron difíciles) para que las próximas explicaciones sean más pertinentes. Viene activada por defecto; puedes consultarla, restablecerla o desactivarla en cualquier momento desde Ajustes.
Mazos de la comunidad
Readholic tiene un Foro comunitario donde los lectores comparten mazos de tarjetas. No se comparte nada a menos que publiques un mazo tú mismo, y publicar es siempre un paso explícito que debes confirmar. Un mazo publicado contiene las preguntas y respuestas de las tarjetas, el título y la materia del mazo y un nombre visible que tú eliges, mostrado junto a un identificador de perfil aleatorio; nunca tu identificador anónimo, tus notas, la ubicación de los pasajes en el libro, tu actividad de lectura ni tu historial de repasos. Los demás lectores descargan los mazos como copias independientes: si retiras tu mazo, desaparece del Foro, pero las copias que otros ya guardaron permanecen en sus bibliotecas. Los lectores pueden valorar y agradecer un mazo, denunciarlo y bloquear a su creador; las denuncias nos llegan para que las revisemos.
Compras
Las suscripciones las gestiona íntegramente Apple (o Google Play). Nunca vemos tus datos de pago. Para activar Pro, recibimos de la tienda los datos firmados del recibo de la transacción: producto, fechas de compra y de vencimiento, y un token anonimizado que la vincula a tu identificador anónimo.
Registros del servicio
Nuestros servidores guardan registros operativos (marca de tiempo de cada petición, función utilizada, modelo utilizado, número de tokens, códigos de error) para operar el servicio, aplicar los límites de uso razonable y resolver problemas. Nuestra pasarela de IA conserva el mismo tipo de metadatos de cada petición de IA, pero no el texto. Los registros se conservan como máximo 30 días.
Lo que nunca sale de tu dispositivo
- Tus libros y documentos. Los EPUB y PDF que importas se guardan solo en tu dispositivo. Las funciones de IA envían únicamente el pasaje o el capítulo en cuestión, nunca el archivo completo.
- Tu actividad de lectura. Posiciones, marcadores, resaltados, notas y las explicaciones que guardas se almacenan en el dispositivo. Si has iniciado sesión en iCloud, Apple los sincroniza entre tus dispositivos a través de tu base de datos privada de iCloud, que no podemos leer.
Cuando descargas libros o artículos de dominio público (Project Gutenberg, OpenStax, arXiv), tu dispositivo los obtiene directamente de esos servicios, que ven tu dirección IP como cualquier sitio web que visitas.
Quién trata datos en nuestro nombre
| Encargado | Finalidad |
|---|---|
| Amazon Web Services (EE. UU.) | Alojamiento de nuestro servidor y nuestra base de datos. |
| Roadie (nuestra propia pasarela de IA, Paroaria LLC) | Dirige las peticiones de IA al proveedor de modelos, custodia las claves de los proveedores y mide el uso. |
| OpenAI (EE. UU.) | Proveedor de IA por defecto: redacta explicaciones, tarjetas y cuestionarios a partir del texto que le enviamos. Usamos su API empresarial, cuyos datos no se utilizan para entrenar sus modelos. |
| DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence, China) | Solo se utiliza si eliges el modelo DeepSeek en Ajustes o si tu tienda de App Store es la de China continental, donde el proveedor por defecto no puede ofrecerse. El texto que enviamos se procesa en los servidores de DeepSeek en China conforme a las condiciones de su API. Enviamos el pasaje y tu pregunta, no tu nombre ni tu correo: no disponemos de ninguno de los dos. |
| Apple / Google | Distribución de la app, compras, atestación del dispositivo y, en el caso de Apple, tu sincronización privada con iCloud. |
La app te indica qué proveedor atiende tu petición antes de que uses una función de IA por primera vez, y de nuevo en Ajustes. No vendemos datos personales, no los compartimos con fines publicitarios y la app no incluye ningún SDK de analítica ni de rastreo de terceros.
Cuánto tiempo conservamos cada cosa
- Caché de explicaciones: 24 horas.
- Tarjetas e historial de estudio: hasta que los borres tú o elimines tus datos.
- Sesiones de cuestionario: 7 días.
- Perfil de Memoria de aprendizaje: hasta que lo restablezcas o lo desactives en Ajustes, o elimines tus datos.
- Mazos publicados: hasta que los retires o elimines tus datos (las copias que otros lectores descargaron permanecen en sus bibliotecas).
- Contadores de uso: hasta 40 días.
- Registros del servicio: hasta 30 días.
- Registros de suscripción: mientras dure la suscripción, más el tiempo que exijan las normas fiscales y contables.
Tus opciones y tus derechos
- Borrar elementos concretos: las explicaciones y los mazos de tarjetas se pueden borrar desde la app.
- Restablecer la Memoria de aprendizaje: Ajustes › Memoria de aprendizaje.
- Retirar un mazo: desde la página del mazo en el Foro.
- Borrarlo todo: Ajustes › Eliminar cuenta y datos borra todos los datos de nuestros servidores vinculados a la identidad de tu dispositivo, incluidos tus mazos publicados y los registros que la pasarela de IA guarda sobre ti. También puedes escribirnos a hello@paroaria.ai. Como no tenemos datos de cuenta, desinstalar la app deja además tus datos del servidor huérfanos de forma permanente: nadie puede volver a acceder a ellos.
- Según dónde vivas (por ejemplo, en la UE/EEE, el Reino Unido o California) puedes tener derechos adicionales: acceso, rectificación, portabilidad u oposición. Escríbenos y los atenderemos.
Seguridad
Todo el tráfico va cifrado con TLS. Las claves de los proveedores de IA residen únicamente en nuestros servidores, nunca en la app. La atestación del dispositivo (App Attest / Play Integrity) impide que clientes falsificados accedan al servicio. Los datos del servidor se almacenan cifrados en reposo.
Menores
Readholic no está dirigida a menores de 13 años y no recogemos a sabiendas información personal de ellos. La app no tiene publicidad, y su única función social es el intercambio de mazos de tarjetas descrito más arriba.
Cambios en esta política
Si cambiamos esta política, actualizaremos esta página y la fecha de entrada en vigor. Los cambios importantes se anunciarán en la app. 31 de agosto de 2026: se añade DeepSeek como proveedor de IA seleccionable, se describen los mazos de la comunidad y se documenta la eliminación de datos desde la app.
Contacto
Paroaria LLC · hello@paroaria.ai