Resumindo. O Readholic não tem contas: não sabemos seu nome, seu e-mail nem sua Conta Apple. Seus livros ficam no seu aparelho (e no seu próprio iCloud, se você o usa); eles nunca são enviados para nós. Quando você pede à IA para explicar um trecho ou criar cartões, o texto selecionado é enviado aos nossos servidores e, de lá, a um provedor de IA (OpenAI ou, se você escolher, DeepSeek), que escreve a resposta; o app informa qual deles antes do primeiro pedido. Os baralhos de cartões que você decidir publicar na comunidade são públicos; todo o resto é só seu. Não exibimos anúncios, não rastreamos você entre apps ou sites e nunca vendemos seus dados.
Quem somos
O Readholic é feito pela Paroaria LLC, um estúdio independente de apps. Para qualquer assunto desta política, fale conosco em hello@paroaria.ai.
O que coletamos, e por quê
Uma identidade anônima do aparelho
O Readholic não tem contas de usuário. Em vez disso, seu aparelho comprova que é um aparelho genuíno executando o app original (Apple App Attest no iOS, Google Play Integrity no Android), e nosso serviço deriva daí um identificador anônimo e aleatório. Esse identificador não é seu nome, e-mail, telefone, Conta Apple nem identificador de publicidade, e não conseguimos associá-lo a você como pessoa. Nós o usamos para guardar seus cartões e seu progresso de estudo, aplicar limites de uso e vincular sua assinatura Pro.
Pedidos à IA
Quando você usa um recurso de IA (Explicar, perguntas de acompanhamento, geração de cartões ou quizzes), enviamos aos nossos servidores o trecho que você selecionou (ou o texto do capítulo, quando você gera cartões de um capítulo inteiro), o título do livro e do capítulo, sua pergunta e o idioma em que prefere a resposta. Nossos servidores repassam tudo a um provedor de IA, que escreve a resposta. Nunca enviamos o livro inteiro. As explicações voltam para o seu aparelho e ficam nele (e no seu iCloud); nossos servidores guardam uma cópia por apenas 24 horas, para responder de novo ao mesmo pedido caso a conexão caia. Cartões e quizzes ficam armazenados com seu identificador anônimo para que o app possa programar suas revisões.
Dados de estudo e aprendizado
Guardamos as avaliações das suas revisões, suas respostas nos quizzes e os cronogramas de repetição espaçada para que o app saiba o que está pendente e quão bem você domina cada cartão. Se a Memória de aprendizado estiver ativada, mantemos também um perfil compacto do que você perguntou (temas, conceitos que achou difíceis) para deixar as próximas explicações mais relevantes. Ela vem ativada por padrão; você pode consultá-la, redefini-la ou desativá-la a qualquer momento em Ajustes.
Baralhos da comunidade
O Readholic tem um Fórum comunitário onde leitores compartilham baralhos de cartões. Nada é compartilhado a menos que você mesmo publique um baralho, e publicar é sempre uma etapa explícita que você confirma. Um baralho publicado contém as perguntas e respostas dos cartões, o título e a matéria do baralho e um nome de exibição escolhido por você, mostrado ao lado de um identificador de perfil aleatório, mas nunca seu identificador anônimo, suas anotações, a localização dos trechos no livro, sua atividade de leitura nem seu histórico de revisões. Os outros leitores baixam os baralhos como cópias independentes: retirar um baralho o remove do Fórum, mas as cópias que outras pessoas já salvaram continuam nas bibliotecas delas. Os leitores podem avaliar e agradecer um baralho, denunciá-lo e bloquear o criador; as denúncias chegam a nós para análise.
Compras
As assinaturas são processadas inteiramente pela Apple (ou pelo Google Play). Nunca vemos seus dados de pagamento. Para ativar o Pro, recebemos da loja os dados assinados do recibo da transação: produto, datas de compra e de vencimento, e um token anonimizado que a vincula ao seu identificador anônimo.
Registros do serviço
Nossos servidores mantêm registros operacionais (horário das solicitações, recurso usado, modelo usado, contagem de tokens, códigos de erro) para operar o serviço, aplicar os limites de uso justo e resolver problemas. Nosso gateway de IA guarda o mesmo tipo de metadados de cada pedido de IA, mas não o texto em si. Os registros são mantidos por até 30 dias.
O que nunca sai do seu aparelho
- Seus livros e documentos. Os EPUBs e PDFs que você importa ficam somente no seu aparelho. Os recursos de IA enviam apenas o trecho ou o capítulo em questão, nunca o arquivo inteiro.
- Sua atividade de leitura. Posições, marcadores, destaques, anotações e as explicações salvas ficam no aparelho. Se você estiver conectado ao iCloud, a Apple os sincroniza entre seus aparelhos pelo seu banco de dados privado do iCloud, que não conseguimos ler.
Quando você baixa livros ou artigos de domínio público (Project Gutenberg, OpenStax, arXiv), seu aparelho os busca diretamente nesses serviços, que veem seu endereço IP como qualquer site que você visita.
Quem processa dados para nós
| Operador | Finalidade |
|---|---|
| Amazon Web Services (EUA) | Hospedagem do nosso servidor e do nosso banco de dados. |
| Roadie (nosso próprio gateway de IA, Paroaria LLC) | Encaminha os pedidos de IA ao provedor de modelos, guarda as chaves dos provedores e mede o uso. |
| OpenAI (EUA) | Provedor de IA padrão: escreve explicações, cartões e quizzes a partir do texto que enviamos. Usamos a API empresarial, cujos dados não são usados para treinar os modelos deles. |
| DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence, China) | Usado somente se você escolher o modelo DeepSeek em Ajustes ou se a sua loja da App Store for a da China continental, onde o provedor padrão não pode ser oferecido. O texto que enviamos é processado nos servidores da DeepSeek na China, conforme os termos da API deles. Enviamos o trecho e a sua pergunta, não o seu nome nem o seu e-mail. Não temos nenhum dos dois. |
| Apple / Google | Distribuição do app, compras, atestação do aparelho e, no caso da Apple, sua sincronização privada com o iCloud. |
O app informa qual provedor está atendendo seu pedido antes de você usar um recurso de IA pela primeira vez, e novamente em Ajustes. Não vendemos dados pessoais, não os compartilhamos para publicidade e o app não contém SDKs de análise ou rastreamento de terceiros.
Por quanto tempo guardamos cada coisa
- Cache de explicações: 24 horas.
- Cartões e histórico de estudo: até você excluí-los ou apagar seus dados.
- Sessões de quiz: 7 dias.
- Perfil da Memória de aprendizado: até você redefini-lo ou desativá-lo em Ajustes, ou apagar seus dados.
- Baralhos publicados: até você retirá-los ou apagar seus dados (as cópias baixadas por outros leitores continuam nas bibliotecas deles).
- Contadores de uso: até 40 dias.
- Registros do serviço: até 30 dias.
- Registros de assinatura: pela duração da assinatura, mais o que as regras fiscais e contábeis exigirem.
Suas opções e seus direitos
- Excluir itens individuais: explicações e baralhos de cartões podem ser excluídos no app.
- Redefinir a Memória de aprendizado: Ajustes › Memória de aprendizado.
- Retirar um baralho: na página do baralho, no Fórum.
- Apagar tudo: Ajustes › Apagar conta e dados elimina todos os dados nos nossos servidores vinculados à identidade do seu aparelho, incluindo seus baralhos publicados e os registros que o gateway de IA mantém sobre você. Você também pode escrever para hello@paroaria.ai. Como não guardamos dados de conta, apagar o app também deixa seus dados no servidor permanentemente órfãos: ninguém consegue mais acessá-los.
- Dependendo de onde você mora (por exemplo, UE/EEE, Reino Unido ou Califórnia), você pode ter direitos adicionais: acesso, correção, portabilidade, oposição. Escreva para nós e os atenderemos.
Segurança
Todo o tráfego usa TLS. As chaves dos provedores de IA ficam apenas nos nossos servidores, nunca no app. A atestação do aparelho (App Attest / Play Integrity) impede que clientes falsificados acessem o serviço. Os dados no servidor são armazenados criptografados em repouso.
Crianças
O Readholic não é voltado a menores de 13 anos, e não coletamos conscientemente informações pessoais deles. O app não tem publicidade, e seu único recurso social é o compartilhamento de baralhos de cartões descrito acima.
Mudanças nesta política
Se mudarmos esta política, atualizaremos esta página e a data de vigência acima. Mudanças relevantes serão destacadas no app. 31 de agosto de 2026: DeepSeek adicionado como provedor de IA selecionável, baralhos da comunidade descritos e exclusão de dados no app documentada.
Contato
Paroaria LLC · hello@paroaria.ai