WingArtist

Política de Privacidade

Em vigor a partir de 19 de setembro de 2026 · Paroaria LLC

English Deutsch Español Français Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Português (Brasil) Türkçe Tiếng Việt

Esta é uma tradução fornecida para sua conveniência. Em caso de divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Ler a versão em inglês

Em resumo. O WingArtist não tem contas: não sabemos seu nome, seu endereço de e-mail nem sua Conta Apple. Suas artes ficam no seu iPad e nunca são enviadas para nós. Quando você usa o Aprimorar com IA, apenas a parte da tela que você selecionou é enviada, com a sua instrução, aos nossos servidores e, deles, a um provedor de geração de imagens. Não exibimos anúncios, não rastreamos você em apps ou sites de terceiros e nunca vendemos seus dados.

Quem somos

O WingArtist é feito pela Paroaria LLC, um estúdio independente de apps. Para qualquer assunto desta política, escreva para hello@paroaria.ai.

O que coletamos e por quê

Uma identidade anônima do dispositivo

O WingArtist não tem contas de usuário. Em vez disso, seu dispositivo comprova que é um dispositivo genuíno executando o app verdadeiro, por meio do App Attest da Apple, e nosso serviço deriva disso um identificador anônimo e aleatório. Ele não é seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, Conta Apple nem identificador de publicidade, e não temos como associá-lo a você como pessoa. Nós o usamos para contar suas gerações de IA grátis, aplicar limites de uso justo e vincular uma assinatura do WingArtist Pro.

Solicitações do Aprimorar com IA

Quando você usa o Aprimorar com IA, enviamos a parte da tela que você selecionou (como imagem, com o formato da sua seleção), junto com a instrução que você escreveu e o tamanho da seleção. Isso vai para os nossos servidores, que o encaminham a um provedor de geração de imagens para criar a imagem. Nunca enviamos o restante da sua arte, suas outras camadas, os nomes dos seus arquivos nem qualquer outra coisa do seu iPad. O resultado volta para o seu dispositivo e é colocado em uma nova camada. Nosso gateway registra metadados sobre cada solicitação (quando ocorreu, qual modelo respondeu, quanto tempo levou, quantos tokens usou e seu identificador anônimo), mas não guarda a imagem que você enviou nem a instrução que você digitou.

Compras

As assinaturas e o desbloqueio por compra única são processados inteiramente pela Apple. Nunca vemos seus dados de pagamento. Para ativar o Pro, recebemos da App Store os dados assinados da transação: o produto, as datas de compra e de expiração e um token anonimizado que a vincula ao seu identificador anônimo.

Sua cota grátis

A contagem das gerações de IA grátis que você usou fica no seu próprio dispositivo, nas Chaves do iPad. Para que uma nova cota grátis não possa ser obtida simplesmente reinstalando o app, também lemos e definimos os bits do DeviceCheck da Apple, dois valores que a Apple armazena para o seu dispositivo, que não contêm nenhuma informação pessoal e que não podemos ler a partir de nenhum outro app.

Registros do serviço

Nossos servidores mantêm registros operacionais (data e hora das solicitações, o recurso usado, o modelo usado, contagens de tokens e códigos de erro) para operar o serviço, aplicar limites de uso justo e depurar problemas. Os registros são mantidos por até 30 dias.

O que nunca sai do seu dispositivo

Suas artes. Desenhos, camadas, pincéis que você cria ou importa, paletas e o time-lapse de cada sessão de pintura ficam armazenados na pasta do próprio WingArtist no seu iPad. Eles não são enviados para nós nem sincronizados com nenhuma nuvem, nem mesmo o iCloud. Você pode abrir essa pasta no app Arquivos a qualquer momento para guardar suas próprias cópias. Apagar o app apaga as artes junto com ele, porque o iOS remove a pasta de um app quando o app é removido.

Fotos que você insere. Uma foto que você tira ou escolhe vai direto para a sua tela e permanece no dispositivo com o restante das suas artes.

Sua própria chave OpenAI. Se você desbloquear a Chave Própria e salvar uma chave de API, ela fica guardada nas Chaves do seu iPad e é enviada apenas à OpenAI, nunca a nós.

Quem trata dados para nós

OperadorFinalidade
Amazon Web Services (EUA)Hospedagem do nosso serviço e do nosso banco de dados.
Roadie (nosso próprio gateway de IA, Paroaria LLC)Encaminha as solicitações do Aprimorar com IA ao provedor de imagens, guarda as chaves dos provedores e mede o uso.
OpenAI (EUA)Gera a imagem aprimorada a partir da seleção que você envia.
fal.ai (EUA)Gera a imagem quando encaminhamos a um modelo alternativo; a fal.ai hospeda o modelo Seedream, criado pela ByteDance.
AppleApp Attest e DeviceCheck, e todo o processamento de pagamentos.

Qual provedor responde a uma determinada solicitação depende de como o serviço está configurado naquele momento, e isso pode mudar se um deles estiver indisponível. Seja qual for, ele recebe apenas a seleção que você fez e a instrução que você escreveu.

Por quanto tempo guardamos os dados

Não guardamos nenhuma cópia da imagem que você enviou nem da instrução que você digitou. Os registros operacionais são mantidos por até 30 dias. Seu identificador anônimo, sua contagem de gerações grátis e o estado da sua assinatura são mantidos enquanto o app estiver instalado e pelo tempo necessário para honrar uma assinatura.

Suas escolhas e seus direitos

O Aprimorar com IA só é executado quando você pede; se você nunca o usar, nada das suas artes jamais sai do seu iPad. Você também pode gerar com a sua própria conta OpenAI, desbloqueando a Chave Própria. Apagar o app remove do dispositivo suas artes e a contagem local da sua cota.

Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de perguntar o que mantemos sobre a identidade do seu dispositivo, de pedir que isso seja corrigido ou de pedir que seja apagado. Escreva para hello@paroaria.ai e tomaremos as providências. Como o identificador é anônimo, talvez seja necessário que você faça a solicitação a partir do próprio dispositivo, para que possamos saber qual registro é o seu.

Crianças

O WingArtist não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente informações pessoais delas. Não há nada a coletar: o app não tem contas e não pede nenhum dado pessoal.

Alterações nesta política

Se mudarmos a forma como o WingArtist trata dados, atualizaremos esta página e alteraremos a data de vigência no topo. Alterações relevantes também serão descritas nas notas de versão do app.

Contato

Paroaria LLC · hello@paroaria.ai