Centro de ayuda

¿Primera vez aquí? Toca Nuevo lienzo en la Galería, elige un tamaño y dibuja. Pintar abre la biblioteca de pinceles, los dos controles deslizantes del lateral ajustan el tamaño y la opacidad, y con un toque de dos dedos deshaces. Todo lo demás está más abajo y, si no encuentras algo, en Soporte tienes las preguntas más habituales y la forma de contactar con una persona.

La Galería

WingArtist se abre en la Galería, con tus obras ordenadas de la más reciente a la más antigua.

• Empieza un dibujo. Toca Nuevo lienzo y elige Tamaño de pantalla (2732 × 2048), Cuadrado (2048 × 2048), A4 (300 PPP) (2480 × 3508) o HD (1920 × 1080). Para cualquier otro tamaño, abre el lienzo y ve a Acciones ▸ Lienzo ▸ Recortar y redimensionar, que admite de 64 a 8192 píxeles por lado.
• Abre una obra tocándola.
• Renombra o elimina una obra manteniéndola pulsada.
• El engranaje abre los Ajustes.

El lienzo

La barra superior

A la izquierda está lo que le haces al dibujo; a la derecha, aquello con lo que dibujas. Al abrir un panel se cierran los demás, y al tocar el lienzo se cierra el que esté abierto.

El dock lateral

De arriba abajo: tamaño del pincel, el círculo de color, opacidad del pincel y, después, Deshacer y Rehacer. El control de tamaño es más preciso en los tamaños pequeños. El dock se aparta mientras usas una herramienta que tiene su propia barra en la parte inferior, y en Ajustes puedes pasarlo al borde derecho u ocultarlo.

La cápsula del pincel

La cápsula de la esquina inferior muestra el pincel que estás usando, con una vista previa de su trazo. Tócala para abrir la biblioteca de pinceles.

Gestos y atajos

Con el dedo se dibuja igual que con el Apple Pencil, solo que sin presión. Con un Pencil, la app lee la presión, la inclinación, el acercamiento y, en el Apple Pencil Pro, el giro de barril. El doble toque y el apretón del Pencil todavía no se usan.

Con un teclado conectado: ⌘Z deshacer, ⇧⌘Z rehacer, B pincel, E borrador, S difuminar, [ y ] pincel más pequeño y más grande.

Pinceles

Hay dos bibliotecas de pinceles, y la primera vez que abres los pinceles, la app te pregunta con cuál quieres empezar. Moderna tiene 180 pinceles expresivos, texturizados y experimentales en 18 categorías. Atelier tiene, en 9 categorías, 72 pinceles que reproducen materiales reales: grafito, tinta, acuarela, óleo, tiza, carboncillo y pastel. Cambia de una a otra cuando quieras desde el menú que hay junto al título Pinceles. Los pinceles que crees o importes aparecen en las dos.

• Encuentra un pincel. Elige una categoría a la izquierda o usa Buscar pinceles. Recientes guarda los cuatro últimos y Favoritos, los que marques con la estrella.
• Mantén pulsado un pincel para ver Editar en el Estudio…, Favorito, Duplicar y, en tus propios pinceles, Eliminar.
• El + de la esquina crea un Nuevo pincel o importa uno. Importar… lee archivos .createbrush de WingArtist y archivos .brush y .brushset de Procreate. Un pincel de Procreate basado en una de las texturas incluidas con Procreate se importa con una textura sustituta, porque la imagen original no se incluye en el archivo exportado; la app te indica qué ha sustituido.

Estudio de pinceles

Editar en el Estudio… abre el editor completo, con un bloc a la derecha donde pruebas el pincel con el motor real mientras lo modificas. Los ajustes se agrupan en Trayectoria del trazo, Estabilización, Estrechamiento, Forma, Grano, Renderizado, Mezcla húmeda, Dinámica de color, Dinámica, Apple Pencil, Propiedades, Materiales, Vista previa y Acerca de este pincel. OK guarda, Cancelar descarta y Restablecer devuelve un pincel integrado a su estado de origen, o uno tuyo a como estaba cuando abriste el Estudio. Para experimentar sin tocar el original, usa antes Duplicar: la copia aparece en Personalizado.

Color

El panel Color tiene cuatro pestañas.

• Disco: un anillo de tono alrededor de un cuadrado de saturación y brillo. La etiqueta hex te lleva a Valores; mantenla pulsada para copiar el código hex.
• Valores: controles H, S, B y R, G, B, y un campo hex.
• Armonía: esquemas Complementario, Análogo, Triádico y Dividido creados a partir del color actual.
• Paletas: toca una muestra para usarla, + para añadir el color actual, y mantén pulsada una muestra para quitarla. Nueva paleta crea una Paleta vacía o una paleta Desde la obra (con los colores del dibujo actual), o importa un archivo .createpalette, .ase o .aco.

Los diez últimos colores con los que has pintado aparecen en Recientes en todas las pestañas. Para tomar un color del propio dibujo, mantén pulsado el lienzo.

Capas

Toca + para añadir una capa. El contador junto al título indica cuántas has usado de las que permite el lienzo; el límite depende del tamaño del lienzo y de la memoria de tu iPad, y nunca es inferior a 4 ni superior a 128.

• Selecciona una capa tocándola. Toca de nuevo la capa seleccionada para abrir su menú.
• Reordena arrastrando el asa que hay a la izquierda de cada fila.
• Desliza una fila hacia la izquierda para ver Bloquear, Duplicar y Eliminar.
• Muestra u oculta la capa con la casilla de la derecha.
• Opacidad y modo de fusión. Toca el pequeño distintivo de fusión de la fila. Hay 27 modos de fusión, desde Multiplicar y Trama hasta Tono, Color y Luminosidad; desplaza uno hasta la ventana para seleccionarlo.
• Color de fondo es la fila inferior: toca la muestra para cambiarlo, o desmarca la casilla para tener un fondo transparente.

El menú de la capa

Selecciones

Toca Seleccionar y elige cómo: Automático (toca una zona), A mano alzada (dibuja su contorno), Rectángulo o Elipse (arrastra). Mientras haya algo seleccionado, lo que pintes se queda dentro y Transformar mueve solo esa parte.

La selección se mantiene al salir de la herramienta Seleccionar, y una pequeña barra Región seleccionada te lo recuerda. Si parece que tus trazos no se pintan, suele ser por eso: toca Deseleccionar.

Transformar

Transformar actúa sobre la selección, si la hay, y, si no, sobre toda la capa. Arrastra dentro del cuadro para mover, una esquina para escalar, el punto de un lado para estirar en una sola dirección y el tirador del vástago para girar; también puedes pellizcar y girar con dos dedos.

• Libre estira sin restricciones, Uniforme mantiene las proporciones, Distorsionar mueve cada esquina por separado y Deformar curva la imagen sobre una cuadrícula.
• Ajuste magnético abre dos interruptores: Magnetismo limita los movimientos y la rotación a pasos de 15°, y Ajuste magnético atrae hacia los bordes y las líneas centrales del lienzo. Distancia y Velocidad regulan con cuánta facilidad se engancha.
• Voltear horizontalmente, Voltear verticalmente, Girar 45° y Ajustar al lienzo hacen lo que su nombre indica. Bilineal da un escalado suave; cambia a Más cercano para pixel art.
• Restablecer vuelve a empezar, Cancelar deja la capa intacta y OK aplica los cambios.

Ajustes de imagen

Ajustar incluye Tono, saturación, brillo · Equilibrio de color · Curvas · Mapa de degradado · Desenfoque gaussiano · Desenfoque de movimiento · Desenfoque de perspectiva · Ruido · Enfocar · Bloom · Glitch · Semitono · Aberración cromática · Niveles · Licuar · Clonar. Elige uno y aparecerá en la parte inferior una barra con sus controles; el dibujo se actualiza a medida que los mueves. Aplicar conserva el resultado y Cancelar lo descarta. Cada ajuste actúa sobre la capa actual.

• Licuar: elige Empujar, Remolino, Pellizcar o Expandir, ajusta Tamaño, Presión y Distorsión, y arrastra sobre el lienzo.
• Clonar: arrastra el anillo hasta el lugar que quieres copiar y luego pinta en otro sitio para clonarlo allí.
• Mapa de degradado: vuelve a colorear la capa con uno de seis degradados: Neón, Moca, Glaciar, Atardecer, Noir o Veneno.

Guías, simetría y QuickShape

Guías de dibujo

En Acciones ▸ Lienzo, activa Guía de dibujo y abre Editar guía de dibujo. Elige una guía Cuadrícula 2D, Isométrica o Perspectiva; la guía de perspectiva tiene dos puntos de fuga que puedes arrastrar por el lienzo. Con Dibujo asistido activado, tus trazos siguen las líneas de la guía.

Simetría

En el mismo lugar, Simetría refleja lo que dibujas: Vertical, Horizontal, Cuadrante, Radial ×4 o Radial ×8.

QuickShape

Dibuja una línea, un arco, un círculo, una elipse, un triángulo, un rectángulo, un cuadrado o cualquier polígono, y quédate quieto al final durante aproximadamente medio segundo. El trazo se convierte en la forma limpia. Toca la etiqueta que aparece para editarla: arrastra los nodos para ajustarla, o elige otra interpretación del mismo trazo, por ejemplo, un cuadrado como rectángulo o un círculo como elipse. Toca el lienzo para terminar.

Una referencia a tu lado

Acciones ▸ Lienzo ▸ Referencia abre una pequeña ventana flotante que muestra la obra completa, muy útil cuando has ampliado mucho la vista. Arrástrala adonde te venga mejor.

Texto

Acciones ▸ Añadir ▸ Añadir texto coloca un cuadro de texto en su propia capa; empieza a escribir para sustituir el texto de ejemplo. Arrastra las barras de los lados del cuadro para moverlo. La barra que hay junto al cuadro define la fuente, el estilo, el tamaño y la alineación, y Editar estilo abre el panel completo: todas las fuentes de tu iPad, además de Kerning, Tracking, Interlineado, Línea base y Opacidad, Subrayado, Contorno y Texto vertical. Selecciona parte del texto y elige un color para colorear solo esas letras.

El texto sigue siendo editable: tócalo en el lienzo o elige Editar texto… en el menú de la capa. Al pintar sobre una capa de texto, ajustarla o transformarla, la app te pide antes Rasterizar la capa, lo que la convierte en píxeles normales. Después ya no se puede editar como texto.

Modelos de pose

Pose ofrece cinco referencias 3D: los maniquíes Femenino y Masculino, que puedes posar, y tres estudios de cabeza para girar e iluminar: Cráneo en bloque, Cráneo simple y la Cabeza Loomis con sus líneas de construcción. Toca uno y aparecerá en el lienzo.

• Dale una pose. Toca un tirador azul para que aparezcan flechas y anillos: arrastra una flecha para mover esa articulación, o un anillo para rotarla. Las manos y los pies arrastran consigo toda la extremidad, y las rodillas solo se doblan como se doblan las rodillas.
• Mueve y gira el modelo completo con el tirador blanco. Pellizca para escalar.
• Cambia la vista con el gizmo de la esquina superior, o salta a Frente, Atrás, Izquierda, Derecha, Superior o ¾ desde el menú Vista.
• Ilumínalo. Luz tiene dos controles deslizantes que dan cada uno la vuelta completa. Horizontal lleva la luz alrededor del modelo: delante, a un lado, detrás. Vertical la pasa por encima: a nivel, cenital, detrás, por debajo. Restablecer luz la devuelve a su sitio.
• Restablecer rotación, Restablecer vista y Restablecer pose deshacen cada una de esas cosas por separado.
• OK dibuja el modelo en su propia capa. Cancelar no deja rastro.

El modelo sigue siendo posable. Tócalo en el lienzo, o elige Editar modelo 3D… en el menú de la capa, y se abrirá tal como lo dejaste: pose, vista y luz. Igual que con el texto, al pintar sobre la capa la app te pide antes rasterizarla.

Mejora IA

1. Toca Mejorar y arrastra un recuadro alrededor de la parte del dibujo que quieres trabajar. También sirven las selecciones Automático, A mano alzada y Elipse.
2. Toca Prompt personalizado para indicar lo que quieres. Elige una sugerencia, escribe la tuya o combina las dos. Guardar para después conserva tu texto como una sugerencia propia. Si no escribes nada, la app pide una versión pulida del boceto sin añadir color.
3. Toca Mejorar. Mientras trabaja, van apareciendo vistas previas en el lienzo.

El resultado llega en una capa nueva justo encima de la que estabas usando, así que nada de lo que dibujaste queda tapado y basta con deshacer una vez para quitarlo. La selección se conserva, de modo que volver a intentarlo con otras palabras es rápido.

Solo se envía la parte seleccionada del dibujo, junto con tu instrucción. El resto de la obra nunca sale de tu iPad; la política de privacidad lo explica con detalle.

Generaciones gratis y WingArtist Pro

Tienes 10 generaciones gratis, y solo cuentan las que terminan bien. WingArtist Pro, mensual o anual, elimina el límite, sujeto a una política de uso razonable. Los precios se muestran en la app en tu moneda. Para pasar una suscripción a un iPad nuevo, abre Ajustes ▸ WingArtist Pro ▸ Pasar a WingArtist Pro y toca Restaurar compras en la parte inferior.

Usar tu propia clave de OpenAI

“Usa tu propia clave” viene incluido con Pro, o se consigue con un desbloqueo único sin suscripción. Añade la clave en Ajustes ▸ WingArtist Pro, donde Probar clave la comprueba con OpenAI antes de guardarla. La clave se guarda en el llavero de tu iPad y solo se envía a OpenAI, de modo que las generaciones se cobran en tu cuenta de OpenAI, según sus tarifas.

Animación

Activa Acciones ▸ Lienzo ▸ Asistente de animación y aparecerá una línea de tiempo en la parte inferior. Cada capa es un fotograma, y un grupo de capas es un solo fotograma, así que un fotograma puede tener sus propias capas. La capa inferior de la pila se reproduce primero.

• + añade un fotograma; toca un fotograma para ir a él.
• Mantén pulsado un fotograma para ver Duplicar fotograma, Mover antes, Mover después y Eliminar fotograma.
• Reproducir pone en marcha la animación. El engranaje ajusta la velocidad, de 1 a 60 fotogramas por segundo, y el Papel cebolla, que muestra de forma tenue hasta 4 fotogramas vecinos a cada lado.

Asistente de páginas es la misma tira sin reproducción, pensada para storyboards y páginas de cómic.

Time-lapse

WingArtist graba un time-lapse de cada obra mientras trabajas, a menos que desactives Grabación time-lapse en Acciones ▸ Vídeo. Allí también puedes verlo con Repetición time-lapse, guardarlo con Exportar vídeo time-lapse (un MP4) o usar Borrar grabación para empezarlo de nuevo desde ese momento.

Compartir y exportar

Acciones ▸ Compartir ▸ Compartir… abre el menú completo para compartir, con una vista previa.

Compartir capas envía cada capa como un PNG independiente, y Compartir capas como PDF crea una página por capa.

Para traer una imagen, usa Acciones ▸ Añadir: Insertar un archivo, Insertar una foto o Hacer una foto. La imagen se coloca en su propia capa.

Guardado, copias de seguridad y deshacer

• El guardado es automático: un par de segundos después de cada cambio, cuando vuelves a la Galería y siempre que sales de la app. No hay botón de guardar.
• Deshacer retrocede hasta 250 pasos. Hay dos cosas que lo acortan: Recortar y redimensionar borra el historial y, si el iPad se queda con muy poca memoria, la app conserva solo los pasos más recientes.
• Tus obras están solo en este iPad. No se suben ni se sincronizan con ningún sitio, y si eliminas WingArtist se eliminan con ella. Ajustes ▸ Tu obra ▸ Mostrar en Archivos abre la carpeta (En mi iPad ▸ WingArtist); desde ahí, copia tus obras a iCloud Drive o adonde guardes tus copias de seguridad. Para liberar espacio sin perder nada, desinstala la app desde los ajustes del iPad, en Ajustes ▸ General ▸ Almacenamiento del iPad. Así se conservan sus archivos.

Girar el iPad

Cuando giras el iPad, giran las herramientas, no el dibujo. La obra se queda exactamente donde estaba bajo tu mano, como un papel pegado al cristal, y las barras y los paneles se recolocan en la nueva parte superior. Así puedes girar el iPad para alcanzar un ángulo de trazo incómodo, igual que girarías una hoja de papel. Si lo que quieres es girar el dibujo en la pantalla, gíralo con dos dedos.

Ajustes

Abre los Ajustes desde el engranaje de la Galería o desde Acciones ▸ Prefs. Se aplican a todas las obras.

¿Sigues con dudas?

En Soporte están las respuestas a las preguntas más habituales, y en hello@paroaria.ai te atiende una persona. Ayuda mucho que nos digas qué iPad tienes y qué estabas haciendo en ese momento.